
Mexican
LA MACHACA de mi amá 11809 East Colfax Avenue
11809 East Colfax Avenue
Aurora, CO 80010
Orders through Toast are commission free and go directly to this restaurant
Featured Items
Chilaquiles Divorciados
Los chilaquiles divorciados son un platillo tradicional mexicano que consiste en tortillas de maíz fritas (totopos) bañadas en salsa verde y roja. Los frijoles son un acompañamiento popular que complementa los sabores de los chilaquiles. El queso regional Sinaloa (asadera) le agrega un toque auténtico y delicioso al plato. Por último, el huevo estrellado en la parte superior, con su yema suave y llena de sabor, añaden un toque exquisito al platillo. ¡Una combinación deliciosa y satisfactoria! Totopos con nuestra deliciosa salsa casera y proteína a su elección. / homemade corn tortilla chips pan fried served with your choice of protein, sauce$13.00Arma Tu Burrito
$10.00Chilaquiles Verdes
Totopos con nuestra deliciosa salsa casera y proteína a su elección. / homemade corn tortilla chips pan fried served with your choice of protein, sauce$13.00
Main Menu
Entradas / Starters
Nachos De Mi Ama
Totopos, queso amarillo/ homemade corn tortilla chips, nacho cheese. Receta secreta de mi amá / мoм's secret recipe$15.00Guacamole
Mezcla tradicional aguacate / homemade avocado guacamole$15.00Asadera Sinaloense
Tradicional queso fresco sinaloense / traditionally prepared rancho style cheese$9.00Queso Fundido
Queso chihuahua gratinado / melted chihuahua cheese$13.00Choriqueso Sinaloense
Queso chihuahua gratinado con chorizo / melted chihuahua cheese topped with homemade chorizo$19.00
Combinaciones

Mocorito (chilorio)
El chilorio consiste en carne de cerdo deshebrada y sazonada con una mezcla de chile guajillo, chile pasilla y chile de arbol, adicionado con especias, El chilorio es una rica tradición culinaria qué se puede disfrutar en tacos o en platillo combinado con chilaquiles rojos o verdes acampañados de frijoles puercos o refritos es una delicia. El chilorio es un platillo típico del pueblo de Mocorito en el estado de Sinaloa, México. from north of Sinaloa, cooked with tender shredded pork Mexican style$19.00El Rosario (chicharrón)
Tradicional del Rosario Sinaloa, el chicharrón son trozos de piel de cerdo frito, cocinados con una mezcla de tomate, cebolla, chiles y especias, que le da un sabor picante y fresco. Se sirve con tortillas de Maíz o Harina, su sabor intenso y su textura crujiente hacen de este platillo una delicia. / Fried pork chicharron, with tomato, chile and onion from the town of el Rosario$19.00Badiraguato (Bistec)
El Badiraguato es un platillo tradicional de la cocina mexicana, especialmente popular en la región de Sinaloa. Se caracteriza por consistir en cortes de carne de res, generalmente bistec, que se cocinan a la parrilla o en un comal, sazonados con una mezcla de especias y condimentos, se acompaña de cebolla asada, chiles y, en ocasiones, un salsa de jitomate, Se sirve con tortillas de maíz, o harina, frijoles y chilaquiles de su elección, lo que lo convierte en una comida sustanciosa y llena de sabor, representativa de la cocina ranchera del noroeste de México. / ranchero style steak from the mountain region of sinaloa$19.00El Quelite (Chorizo)
Chorizo a la Mexicana del pueblo de el Quelite en Sinaloa, Se prepara con carne de cerdo molida, a la que se le añaden especias como chile pasilla, ajo, comino, orégano seco, semillas de cilantro, pimienta negra y vinagre de manzana. La mezcla se deja marinar para que los sabores se intensifiquen y luego se embute en tripas naturales para darle su forma característica y ese sabor distintivo y picante. / Homemade chorizo-style sausage from the town of Quelite Sinaloa Mx.$19.00
Mi Tía Ana (Machaca)
Se elabora principalmente con carne asada al carbon para dejarla lo mas seco posible, una vez seca se pasa por un molino especial desmenuzandola en pequenas hebras, resultando la rica Machaca sinaloense, su preparacion se realiza integrando tomate,cebolla y chile, se sofrien para fusionar sus sabores, se anade la machaca, resultando un platillo tradicional de la cocina Mexicana, de la region Noroeste desde Navolato / machaca (dry-aged shredded beef) tomato, onion, and Chile$19.00
Cosalá (Hígado)
Hígado encebollado de la sierra de sinaloa, el hígado encebollado es un plato tradicional que se prepara con bisteces de hígado de res. Se marinan con ajo y pimienta negra, se fríen en aceite, luego, se sirven con cebolla pochada por encima. Es una receta reconfortante y nutritiva. /Liver and onions from the moun- tain region of sinaloa$19.00
Caldos / Soups
Sopa De Tortilla
Caldo con pollo, frituras de maíz, cubos de queso fresco y aguacate / Chicken soup topped with corn tortilla strips, queso fresco and avocado$17.00Caldo Tlalpeño
Caldo con pollo, queso asadera, aguacate y chile chipotle / Chicken broth with chipotle, chicken, cheese, and avocado$19.00
Carne en Su Jugo
La carne en su jugo es un platillo tradicional de la cocina mexicana, consiste en trozos de carne de res cocinados a fuego lento en su propio jugo, junto con frijoles, tocino y condimentos como cebolla, ajo y cilantro. Se sirve en un caldo sabroso y se acompaña con tortillas de maíz, cebolla picada, y a veces con salsa. Su sabor es reconfortante y lleno de matices. ¡Es una delicia que no te puedes perder! Beef strips cooked in its own broth, beans, with bacon, topped with onions and cilantro$23.00Birria Placosa
De res a cocción lenta acompañada de cilantro, cebolla / Slow cooked Sinaloan beef broth with chiles and spices$18.00Pozole El Levantón
Pozole rojo con carne en trozos y pata de puerco, maíz, mezcla de chiles secos y especias, receta de mi amá / Red pozole made with chiles and pieces of slow cooked pork. Mom's recipe$19.00Menudo "Pa' Bajar El Avión
Menudo blanco con trozos de panza de res a cocción lenta con granos de maíz/ Hominy white menudo with tripe$18.00Caldillo Huevón
Se sofríe cebolla, ajo, chile y jitomate; se agrega caldo de pollo y se deja hervir, se agrega la machaca tia Ana, se Incorporan los huevos sin revolver mucho, se cocina hasta que estén firmes / A broth seasoned with Chile, topped with machaca and a boiled egg$19.00
Tortas
Torta de Cochinita
$18.00Torta de Carne Asada
Telera con cochinita o bistek / traditional mexican bread topped with cochinita (savory slow cooked mexican pork), or steak$19.00Molletes
Telera con frijol y queso gratinado / Traditional Mexican bread topped with melted cheese$12.00Torta de Jamon & Queso
$15.00
Plebillos / Kids
Huevos Al Gusto Kids
Revueltos con jamón, tocino, chorizo o machaca / Scrambled eggs served with choice of ham, bacon, chorizo or machaca$9.00Hotcakes Niñ@s
Con tocino o jamón / Pancakes with bacon or ham$8.00Sopita de mi ama
Receta secreta de mi amá / Homemade soup, mom's secret recipe$7.00+Dedos De Queso
De mozzarella / Fried mozzarella sticks$9.00Dedos De Pollo
Acompañados de papas fritas / Chicken strips$10.00Quesadilla solo queso / Cheese
$7.00Quesadilla con Pollo / Chicken
$9.00Quesadilla con Asada / Beef Quesadilla
$9.50
Los Tradicionales De Mi Ama
Chilaquiles Rojos
Totopos con nuestra deliciosa salsa casera y proteína a su elección. / homemade corn tortilla chips pan fried served with your choice of protein, sauce$13.00Chilaquiles Verdes
Totopos con nuestra deliciosa salsa casera y proteína a su elección. / homemade corn tortilla chips pan fried served with your choice of protein, sauce$13.00Chilaquiles Suizos
Totopos con nuestra deliciosa salsa casera y proteína a su elección. / homemade corn tortilla chips pan fried served with your choice of protein, sauce$13.00Chilaquiles Divorciados
Los chilaquiles divorciados son un platillo tradicional mexicano que consiste en tortillas de maíz fritas (totopos) bañadas en salsa verde y roja. Los frijoles son un acompañamiento popular que complementa los sabores de los chilaquiles. El queso regional Sinaloa (asadera) le agrega un toque auténtico y delicioso al plato. Por último, el huevo estrellado en la parte superior, con su yema suave y llena de sabor, añaden un toque exquisito al platillo. ¡Una combinación deliciosa y satisfactoria! Totopos con nuestra deliciosa salsa casera y proteína a su elección. / homemade corn tortilla chips pan fried served with your choice of protein, sauce$13.00Carne Asada
Carne a las brasas, / Sinaloa grilled beef steak$21.00Las Fajitas De Mi Amá
$19.00Asado Doña Mely
Carne de res servido con consomé (secreto de mi ama) / diced steak served with consommé. (Mom's secret)$21.00Hígado a La Mexicana
Hígado a La Mexicana / traditional Mexican-style liver$19.00Hígado Encebollado
En fajitas / Fajita style liver$19.00Chicharrones
Trozos de puerco frito al sartén en nuestra salsa secreta verde o roja / Crispy chicharron sauteed with our secret red or green salsa,$21.00Chiles Rellenos Del Mercado
Capeados con huevo, salsa roja / Green chiles breaded with egg and stuffed with cheese, pan fried and smothered in red sauce$16.00Tostadas Sinaloenses
3 pzs. Acompañada de consomé secreto de mi amá / 3 pcs. Served with consommé mom's secret recipe$17.00Enchiladas
3 pzs. Tortillas enrolladas rellenas, bañadas en salsa a su elección. / 3 pcs. Enchiladas smothered in choice of sauce$16.00
Quesabirria
Tortilla de harina con queso chihuahua y birria, consomé de / birria flour tortilla with queso chihuahua cheese with birria meat, birria consommé$16.00
Tacos
Los tacos de birria son un platillo tradicional mexicano, se prepara con carne de res, que se cocina lentamente en un caldo rico y especiado, lo que les da un sabor profundo y jugoso. La carne se deshebra y se sirve en tortillas de maíz, a menudo acompañada de cebolla picada, cilantro y salsa. Un toque especial es sumergir las tortillas en el consomé de la birria antes de llenarlas, lo que añade una explosión de sabor. ¡Son un verdadero deleite para los amantes de la comida!

Tacos De Birria
Los tacos de birria son un platillo tradicional mexicano, se prepara con carne de res, que se cocina lentamente en un caldo rico y especiado, lo que les da un sabor profundo y jugoso. La carne se deshebra y se sirve en tortillas de maíz, a menudo acompañada de cebolla picada, cilantro y salsa. Un toque especial es sumergir las tortillas en el consomé de la birria antes de llenarlas, lo que añade una explosión de sabor. ¡Son un verdadero deleite para los amantes de la comida!, 3 pzs. de tortilla de maíz con queso chihuahua, birria, servido con consomé. / 3 pcs. Corn tortilla, chihuahua cheese, birria meat, and birria consommé de birria$16.00Tacos Gobernador
3 pzs. Tortilla de maíz dorada con queso chihuahua, camarón / 3 pcs. Tacos, corn tortillas layered with queso chihuahua, shrimp$17.00Tacos Dorados
3 Pzs. Rellenos de papa, proteína a elegir, / 3 pcs. Fried corn tortilla, filled with potato, choice of meat$17.00Tacos De Cochinita De Mi Amá
Carne de puerco sazonada, c/ Seasoned tender pork$14.00Tacos de Carne Asada
$18.00Tacos de Barbacoa
$16.00
Postres
Flan Casero
$8.00Cheesecake
$8.00Sopapilla Con Nieve
$8.00Churros Con Nieve
$8.00Postre mi Ama
$8.00Empanadas Caja
$10.00
Coricos Caja
Los coricos sinaloenses están hechos de harina de maíz, se pueden disfrutar con un delicioso café de olla, café regular y/o con chocolate caliente, por su sabor único y delicioso es una rica experiencia de sabor. Los coricos son una tradición de la cultura mexicana del estado de Sinaloa Mx, y los tenemos en LA MACHACA DE MI AMA..$8.50Corico Individual
$1.99Pan Relleno
$12.00Bunuelos
$10.00
Chocoflan
$8.00Dulce de Calabaza
$10.00
Sides
Enchilada individual
$5.00Chile Relleno Individual
$11.00Chips y Salsa
$4.00Consomé
$5.00Extra Chile Relleno
$11.00Extra Huevo (1)
$1.50Pancake Individual
$3.50Side Aguacate
$3.50Side Arroz
$4.00Side Bistec
$10.00Side Camarón Cocido
$10.00Side Carne Asada
$10.00Side Chicharrón
$10.00Side Chilaquiles
$10.00Side Chilorio
$10.00Side Chips o Tostadas
$2.00Side Chorizo
$10.00Side Frijol Puerco
$4.00Side Frijol Refrito
$4.00Side Guacamole
$4.00Side Hígado ala Mexicana
$10.00Side Hígado Encebollado
$10.00Side Jamón
$2.50Side Machaca ala Mexicana
$10.00Side Pan c/Mantequilla
$3.00Side Papas ala francesa
$3.00Side Papas Desayuno
$3.00Side Pollo
$8.00Side Pulpo
$10.00Side Queso Asadera
$5.00Side Queso Chihuahua
$5.00Side Queso Fresco
$4.00Side Salsa
$3.00Side Tocino
$2.50Side Tortillas
$3.00Taco Individual
$5.50Xtra Huevo (2)
$3.00Tostada individual de Pollo
$5.50Tostada individual de Res
$6.00Side Chile Toreados
$2.00Taco individual de pollo
$5.00Taco individual de res
$5.50
New Plates Fríos
Bar Menu
Beer
Nacional / Domestic
Budlight/Budweiser / Coors Light$5.00Cubeta Nacional / Bucket Domestic
6 pieces$30.00Bud Light Bottle
$5.00Budweiser
$5.00Coors Light
$5.00Ultra Bottle
$5.00Ultra CAN
$5.00Bud Light CAN
$5.00Modelo Bottle
$6.00Modelo CAN
$6.00Negra Modelo
$6.00Corona CAN
$6.00X* Lager
$6.00Pacífico
$6.00OUT OF STOCKTecate Bottle
$6.00OUT OF STOCKTecate Light
$6.00Victoria
$6.00Tecate CAN
$6.00Carta Blanca
$6.00Corona Bottle
$6.00Pacifico 7oz
$3.00Carta Blanca Caguama
$10.00OUT OF STOCKModelo Caguama
$10.00Corona Caguama
$10.00OUT OF STOCKPacifico Caguama
$10.00OUT OF STOCK
Caguamichelada
Mimosas
Margaritas
De Mi Amá / Mom's
Tequila / receta secreta de mi amá, sabor limón y naranja / Tequila / mom's secret recipe, lemon-orange flavor$12.00Fresa / Strawberry
Tequila / fresa, escarchado de azúcar o chamoy y tajin / Tequila / strawberry/choose lemon-sugar or chamoy-tajin rim$12.00Mango
Tequila / mango / escarchado de chamoy-tajin / tequila / mango / chamoy- tajin rim$12.00
Cocktails
Piña Colada
Malibú / jugo de piña/ crema de la casa/ coco rayado crema batida y cereza / Malibu / pineapple juice/ house cream/striped coconut/ whipped cream and cherry$12.00Vampiro
Tequila/ sangrita / limón / squirt/chamoy tajin / Tequila/sangrita / lime / squirt/ chamoy tajin$12.00Paloma
Tequila/jugo de toronja/ squirt/limón/tajin / Tequila/ grapefruit juice/ squirt/lime/tajin$12.00Apple Martini
Vodka /apple pucker$10.00White Russian
Vodka / kahlua / half and half cream$10.00Cantarito
Tequila /jugo de naranja/ limón/toronja/ squirt /chamoy/tajin / Tequila/orange juice/ lime / grapefruit/squirt/chamoy tajin$12.00Cantarito Jumbo
Tamaño doble / double size$24.00Cubeta Nacional
6 pieces$30.00Cubeta Importada
6 Pieces$33.00Vegas Bomb
$11.00
Tequila - Shots
Don Julio Reposado
$12.00Don Julio Anejo
$12.00Don Julio Blanco
$10.00Don Julio 70
$20.00Patrón Reposado
$10.00Patrón Añejo
$11.00Patrón Silver
$10.00Herradura Blanco
$7.00Herradura Reposado
$9.00Jimador Reposado
$9.00Jimador Blanco
$8.00Tequila De La Casa
$6.00Herradura Añejo
$9.001800 blanco
$8.001800 Reposado
$9.001800 Silver
$12.00
Whisky - Shots
Crown Royal
$8.00Crown Royal Apple
$9.00Jonny W. Black Label
$12.00Buchanans 12
$12.00Buchanans 18
$18.00
Johnny Walker Blue Label
Johnnie Walker Blue Label es un whisky escocés de lujo, conocido por su complejidad, suavidad y riqueza de sabores. Es un "blend" o mezcla de whiskies raros y excepcionales seleccionados a mano, algunos de los cuales provienen de destilerías que ya no existen. Su perfil de sabor incluye notas de miel, frutas secas, chocolate, especias y un toque ahumado, resultante del proceso de mezcla cuidadosamente equilibrado. Es una opción muy apreciada por los conocedores de whisky y se presenta a menudo en ocasiones especiales debido a su prestigio y exclusividad.$38.00
Vodka - Shots
Ron - Shots
Desayunos / Breakfast
Huevos
Al Gusto
Seleccione término y una proteína (jamón o tocino) / egg cooked to order with choice of protein. (Ham or bacon)$17.00Huevos Divorciados
Montados sobre tortilla dorada bañados en salsa roja y verde / Two sunny side up eggs on top of a fried corn tortilla smothered in green and red salsa$14.00Sopitas De Huevo
Huevo revuelto con tortilla / scrambled with tortillas strips$14.00Te Encantan (Chilorio)
Huevos revueltos con chilorio, acompañado de frijol a su elección, refritos o puercos./ scrambled with chilorio.$18.00Se Hizo La Machaca
Revueltos con machaca sinaloense / scrambled with machaca from Sinaloa$20.00El Atascón
Revueltos con chorizo / scrambled with chorizo$18.00Los Rancheros
Montados sobre tortilla dorada bañados en salsa ranchera de mi amá / Served on fried corn tortilla smothered in my mom's special ranchera sauce$14.00
Omelettes
Torta de huevo relleno de queso chihuahua y camaron preparado a LA mexicana, Chile, tomate,cebolla banado end salsa de la casa
El Tradicional
Relleno de jamón con queso / filled with ham and cheese$18.00El Goloso
Relleno de queso y chorizo / filled with chorizo and cheese$19.00Te Encantan
Relleno de queso y chilorio / filled with chilorio and cheese$19.00Light
Claras de huevo relleno de champiñón y queso / Egg white omelet filled with mus- hrooms and cheese$16.00
Lo Dulce, Hotcakes Y Fruta
Mariscos / Seafood Disher
Tostadas
Ceuta Tostada
Atún, camarón curtido en limón y cocido, pulpo, bañado en salsa especial / Topped with tuna, lime cured and cooked shrimp, octopus. Served in a special sauce$16.00Maviri Tostada
Camarón curtido en limón, Chile, bañado salsa especial / Topped with lime cured shrimp. Served in a special sauce$16.00Ponce Tostada
Atún, camarón cocido, mango, chile, cebolla morada y cilantro bañado salsa especial / Topped with tuna, cooked shrimp, mango, chile, onion and cilantro in a special sauce$16.00El Castillo Tostada
Jugo de tomate preparado / Topped with cooked shrimp ceviche and seasoned tomato juice$16.00Las Labradas Tostada
Pulpo, abulón / Topped with octopus, abalone,$16.00Teacapan Tostada
Pulpo y camarones cocidos preparados, bañada en salsa especial / Topped with cooked shrimp, octopus, and special sauce$16.00Altata Tostada
Atún, camarón curtido en limón y cocido, mezcla de salsas / Topped with tuna, cooked shrimp and onion. Served with a variety of salsas$16.00Aguachile Culiacán
Receta tradicional. Mezcla de camarón curtido en limón, chiles. Servido en molcajete / traditional recipe. Shrimp cured in lime juice with chilies. Served in a large stone mortar$20.00
Drinks
Jugos Naturales / Fresh Squeezed Juice
Aguas Frescas / Flavored Waters
Malteadas / Smoothies
Licuados / Milk Shake
Bebidas / Drinks
Agua Mineral Preparada / Prepared Mineral Water
$6.00Coca cola botella / Mexican Coke Bottle
$5.00Chico / Small Fuente De Sodas / Sodas
Pepsi, diet pepsi, manzanita, sierra mist, orange crush, dr. pepper, té de limón, agua mineral / pepsi, diet pepsi, manzanita, sierra mist, orange crush, dr. pepper, lemon tea, mineral water$2.50Grande / Large Fuente De Sodas / Sodas
Pepsi, diet pepsi, manzanita, sierra mist, orange crush, dr. pepper, té de limón, agua mineral / pepsi, diet pepsi, manzanita, sierra mist, orange crush, dr. pepper, lemon tea, mineral water$3.50Vaso De Leche / Glass of Milk
$2.50Topo Chico 500mml
$4.00Jarrito de sabor
$3.50Topo Chico 355mll
$3.00Coca Cola Lata/ Can coke
$3.50
Bebidas Calientes / Hot Beverages
Café Americano / Black Coffee
$4.50
Café De La Olla / Sweet Spiced Mexican Coffee
El café de olla es una bebida tradicional mexicana caracterizada por una consistencia rica y un sabor profundo. Preparado con ingredientes como café, canela, piloncillo y un toque de sabor a naranja, el piloncillo le da una dulzura natural y una consistencia un poco más espesa, mientras que la canela y la naranja aportan una suave sensación perfumada en el paladar. En conjunto, crean una degustación cálida y reconfortante, con un equilibrio perfecto entre dulzura, acidez.$5.00Ask Your Server Té (Pregunte Opciones) / Tea
$2.50Chocolate Caliente / Hot Chocolate
$4.50Atole De Avena / Sweet Spiced Oatmeal Drink
$4.50
Aguas Frescas Kids / Falvored Waters Kids
Retail
All hours
| Sunday | 8:00 am - 8:00 pm |
| Monday | 8:00 am - 4:00 pm |
| Tuesday | 8:00 am - 4:00 pm |
| Wednesday | 8:00 am - 4:00 pm |
| Thursday | 8:00 am - 4:00 pm |
| Friday | 8:00 am - 8:00 pm |
| Saturday | 8:00 am - 8:00 pm |
Restaurant info
Moms Homemade food from Culiacán. Come in and enjoy!
Location