Skip to Main content
  • El Quetzal Guatemalan Mexican Grill 4810 Hope Valley Road Suite 101

    • Home
    • /
    • Durham
    • /
    • Roots Bistro Guatemalan Restaurant
    • /
    • Online Ordering
    Restaurant banner image
    Latin

    Roots Bistro Guatemalan Restaurant

    4810 Hope Valley Road

    101

    Durham, NC 27707


    Orders through Toast are commission free and go directly to this restaurant


    Call

    Hours

    Directions

    Main Menu
    Breakfast Mon-Fri
    Breakfast Sat/Sun
    Beverages
    Today"s Special
    Desserts
    Sides
    Elados Sarita
    ‌
    ‌

    Featured Items

    • Chicken Fajitas

      Bell peppers, onions, tomatoes, succhini, Served with, black beans and salad.
      $17.99
    • Chicken Quesadilla

      Blackened chicken, pico de gallo, blended cheese, flour tortilla, sour cream, and chipotle aioli
      $15.99
    • A-C- Shrimp

      Bed Of Rice,Grilled Shrimp,Covered With cheese Sauce.
      $16.99

    Main Menu

    Appetizers

    • Pupusas (3x)

      Choice Queso, loroco, bean, chicken, or pork with spicy slaw picado and salsa ranchera
      $14.99
    • Beef Garnachas (3x)

      Ground beef, fried corn tortilla, slaw picado, and salsa ranchera
      $13.99
    • Chips and Guac

      Fresh made daily, served with corn tortilla chips
      $10.99
    • Queso Dip

      Fresh made daily, served with corn tortilla chips
      $10.99
    • Buffalo Shrimp

      Fried or grilled with house buffalo sauce, ranch or blue cheese
      $11.99
    • Southwest Chicken Egg Rolls

      Served on a bed of greens with chipotle dipping sauce
      $10.99
    • 10 Pieces Chicken Wings

      Fried or grilled. Choice of BBQ, buffalo, or house seasoning. Served with ranch or blue cheese and fresh cut celery sticks
      $14.99
    • 20 Pieces Chicken Wings

      Fried or grilled. Choice of BBQ, buffalo, or house seasoning. Served with ranch or blue cheese and fresh cut celery sticks
      $28.99
    • Chicken Nachos

      Choice of chicken or carnitas with melted cheese, lettuce, pico de gallo, black beans, and sour cream
      $15.99
    • Nachos Carnitas

      $15.99
    • Nachos Steak

      $15.99
    • Chips & Salsa

      $6.99
    • Papas Locas

      $8.99
    • Cheese Fries

      $8.99
    • Single Tacos

    • 10 Boneles Wings

      $12.99
    • 20 Boneles Wings

      $25.99
    • Botana El Quetzal

      Grilled Steak,Chicken,Shrimp,Guacamole Chips,spice Sauce,
      $29.99
    • Carnitas Botana

      $13.99

    Salads

    • Small Caesar Salad

      Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk to foodborne illness
      $6.99
    • Large Garden Salad

      Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk to foodborne illness
      $9.99
    • Crispy Shrimp Salad

      Fried shrimp, lettuce, cucumbers, tomatoes, corn, carrots, and jalapeño ranch
      $15.99
    • Buffalo Chicken Salad

      Fried chicken tenders, house buffalo sauce, mixed greens, tomato, onions, queso fresco, carrots, cucumbers, and jalapeño ranch
      $15.99
    • Cobb Salad

      Romaine, tomatoes, avocados, egg, roasted corn, queso fresco, blackened grilled chicken, and spicy citrus dressing
      $15.99
    • Blackened Tilapia Salad

      Atlantic-Tilapia, local greens, pickles, carrots, bell pepper, roasted pecans, and sesame ginger.
      $17.99
    • Fiesta Steak Salad

      7 oz grilled rib-eye steak, mixed greens, tomato, corn, onions, mixed cheese, carrots, cucumbers, tortilla strips, and chipotle ranch. Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk to foodborne illness
      $17.99
    • Small Garden Salad

      $6.99
    • Large Caesar salad

      $9.99

    Sandwiches

    • Chicken Quesadilla

      Blackened chicken, pico de gallo, blended cheese, flour tortilla, sour cream, and chipotle aioli
      $15.99
    • Steak Quesadilla

      $16.99
    • Shrimp Quesadilla

      $16.99
    • Veggie Quesadilla

      $15.99
    • Buffalo Chicken Sanw

      Breaded chicken,Buffalo sauce,Sriracha Mayo, lettuce, tomato, onion, picles
      $13.99
    • Guate-Burger

      Local grass-fed beef, avocado, queso fresco, picamas aioli, lettuce, tomato, and onion. Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk to foodborne illness
      $14.99
    • Classic Cheeseburger

      1/2 lb patty, your choice of cheese, lettuce, tomato, onion, and mayo.
      $13.99
    • El Cubano

      Slow roasted pork BBQ, southern style ham, Dijon aioli, pickles, and provolone cheese
      $14.99
    • Philly Steak & Cheese

      Thin-sliced steak, sautéed onions and peppers, provolone cheese, mushrooms, and mayones
      $15.99
    • Crispy Chicken Sandw

      Fried Chicken,Lettuce,tomatoes, and Sriracha mayo.
      $13.99
    • El Quetzal Bistro Burger

      1/2 lb patty, american cheese, Bacon,lettuce, tomato, Fried onion, and Chipotle mayo.
      $16.99

    Seafood

    • Blackened Tilapia Dinner

      7 oz tilapia filet, sautéed mixed vegetables, Rice, 2 Shrimp
      $21.99
    • Fish Tacos (3x)

      Fried tilapia, flour tortilla, slaw picado, mango salsa, chipotle aioli, rice, black beans, queso fresco, and sour cream
      $18.99
    • Shrimp Tacos(3x)

      Flour tortillas, slaw picado, pico de gallo, chipotle aioli, rice, black beans, queso fresco, and sour cream
      $18.99
    • SHRIMP CEVICHE

      Tomato,Onions,Avocados, Cucumbers,Cilantro, tortilla chips
      $17.99
    • Mojarra Frita

      Fried whole Tilapia /Rice , salad, corn tortillas.
      $21.99
    • Fish and Chips

      $19.99
    • Shrimp & Fish Combo

      $23.99

    Steak and Chicken

    • Churrasco chapin

      8 oz grilled thin-cut rib-eye steak, rice, black beans, onions, salsa ranchera, queso fresco, jalapeño,Salad, corn tortillas, and avocados.
      $21.99
    • Los Tres Chapines

      Chicken-steak- Srhimp served with Rice, Black Beans,green Onions, Corn Tortillas,
      $23.99
    • Grilled Chicken Mango

      2 grilled chicken breasts, rice, grilled squash, topped with mango salsa
      $18.99
    • CARNITAS PLATE

      Fried pork served with black beans, rice, salsa verde and corn tortillas.
      $17.99
    • Chicken Dinner

      ,Sauteed Mixed Vegetables, Rice, Queso Dip Sauce.
      $18.99
    • Empanadas Chapinas

      Chicken and potato, picado, salsa, queso fresco, and crema
      $14.99
    • Carne Asada Tacos(3x)

      Flour tortillas, rib-eye steak, onions, cilantro, rice, and black beans
      $16.99
    • Pork Carnitas Tacos(3x)

      Onions,Cilantro, Rice,Black Beans,Cheese,Corn Tortillas
      $16.99
    • Chicken tacos 3x

      3 chicken tacos with rice and black beans
      $16.99
    • Tacos De Birria 3x

      Served Rice,and beef Comsome,
      $16.99
    • Guatamalan-Style Tamales (2x)

      Chicken, vegetable, or pork, served with spicy slaw picado and vegetable rice
      $14.99
    • QUESABIRRIA

      Beef, cheese, onions, cilantro, and served with consomé
      $18.99
    • CHORI-POLLO

      Grilled chicken topped with chorizo and roots cheese sauce. Served with rice, black beans, salad, and tortillas
      $16.99
    • Chimichangas

      2 chimichangas, choice of beef, or chicken, beef ,with cheese dip, served with rice and house salad.
      $14.99
    • Fried Chicken Tender Dinner

      French fries, honey mustard
      $16.99
    • Pollo Dorado Chapin

      Rice, Black Beans, Salad ,Tortillas.
      $17.99
    • Taconazo Special (5X)

      1 chicken,1 steak,1carnitas,1 shrimp,1 fish.
      $19.99
    • Carne Guisada

      $20.99

    Vegetarian Options

    • Veggie Burger

      Caramelized onions, lettuce, tomato, brioche bun, choice of cheese, chipotle aioli, and choice of side item
      $14.99
    • Queso Mexican Chile Relleno

      Lightly Egg Cheese Poblano pepper,egg,served wiht Rice and beans,salad.
      $15.99
    • Pacayas Forradas

      Served w/ Rice and Black beans,salad,salsa ranchera,corn tortillas.
      $16.99
    • Beef Mexican Chile Relleno

      Lightly Egg Poblano Pepper Ground Beef served w/Rici and beans,salad.
      $17.99

    Kids Menu

    • Kid cheese Quesadilla

      $7.99
    • Kid's Cheeseburger

      $7.99
    • Kid Chicken Tenders

      $7.99
    • Kid Hot Dog

      $7.99
    • Kid Macaroni & Cheese

      $7.99
    • Kid Fish Fingers

      $7.99

    Burritos

    • Burrito Chicken

      grilled Chicken,guacamole,onons,peppers topped with cheese dip. Served with Fries
      $15.99
    • BURRITO TEXANO.

      With steak, Chicken, Shrimp, guacamole,Peppers, Grilled Onions and Topped With Chesse dip, Served with fries,
      $22.99
    • Burrito Steak

      grilled steak,guacamole,onons,peppers topped with cheese dip. Served with Fries
      $16.99
    • BURRITO Shrimp

      grilled shrimp,guacamole,onons,peppers topped with cheese dip. Served with Fries
      $16.99

    Enchiladas

    • ENCHILADAS BLANCAS

      Three chicken enchiladas covered with Roots creamy cheese dip. Served with rice, sour cream and salad
      $16.99

    Fajitas

    • Fajitas Mar & Tierra

      Chicken, Beef, Shrimp, Bell Peppers, Onions, Tomato, succhini, Salad, Black Beans, flour Tortillas
      $23.99
    • Chicken Fajitas

      Bell peppers, onions, tomatoes, succhini, Served with, black beans and salad.
      $17.99
    • Steak Fajitas

      Bell peppers, onions, tomatoes, zucchini. Served with black beans and Salad.
      $18.99
    • Shrimp Fajitas

      Bell peppers, onions, tomatoes zucchini, Served with, black beans and salad
      $18.99

    A-C-P Options

    • A.C.P.El Quetzal

      ed of rice, grilled chicken covered with cheese sauce.
      $14.99
    • A.C.P Mar & Tierra

      Bed of rice topped with grilled chicken, steak, and shrimp, covered with cheese sauce.
      $21.99
    • A-C- Shrimp

      Bed Of Rice,Grilled Shrimp,Covered With cheese Sauce.
      $16.99

    Catering Packages

    • TACO BAR

      Your choice of meat, Rice, Beans, Lettuce, Shredded Cheese, Chopped tomatoes, Sour Cream, Hard tacos, Soft shelf Tortillas, and Salsa.
      $350.00+
    • FAJITA BAR

      Your choice of meat, Rice, Beans, Lettuce, Chopped Tomatoes, Sour Cream, Shredded Cheese, Hard Taco, Flour Tortilla, and Salsa
      $375.00+
    • SHRIMP FAJITA BAR

      Your choice of meat, Rice, Beans, Lettuce, Chopped Tomatoes, Sour Cream, Shredded Cheese, Hard Taco, Flour Tortilla, and Salsa
      $400.00+

    Breakfast Mon-Fri

    Breakfast Menu

    • Fried Plantains

      Platanos maduros, Fritos and crema fresca
      $6.99
    • Steak N' Eggs Al Quetzal

      Rib-eye steak, 2 eggs your way, rice, black beans, queso fresco, cream, salsa ranchera and hand-made corn tortillas
      $15.99
    • El Quetzal Traditional

      Scrambled eggs with Guatemalan-style, chorizo, onions, tomato, salsa ranchera, fried plantains, black beans, queso fresco and hand-made corn tortillas
      $15.99
    • The Quetzal Combo

      2 eggs your way, bacon, French toast or pancakes, side fresh cut fruit and chef's maple syrup.
      $15.99
    • Guatemalan Omelette

      Bell peppers, onions, chorizo, avocado, tomato, queso fresco, salsa ranchera and side hash browns
      $15.99
    • Breakfast Sandwich

      2 fried egg, bacon, shredded cheese, mayo and side hash browns on white bread
      $13.99
    • Huevos Rancheros

      2 eggs your way, black beans, queso fresco, cream, plantains, salsa ranchera and hand-made corn tortillas.
      $14.99
    • Breakfast Burrito

      Scrambled eggs, sausage, black beans, pico de gallo, rice, mixed shredded cheese and side hash browns
      $14.99
    • Daily Pancakes

      Fresh berries, powdered sugar and chef's maple syrup
      $10.99
    • French Toast

      Cinnamon and egg, custard, maple syrup, fresh berries and powdered sugar
      $10.99
    • Morning Plate

      2 eggs your way, fruit or hash browns, bacon, toast, and fresh strawberry jam.
      $13.99
    • Breakfast El Paisano

      2 eggs your way,chorizo, black beans,onions,cilantro, queso fresco, cream, plantains, salsa ranchera and hand-made corn tortillas.
      $15.99
    • Side Eggs

      $2.00

    Breakfast Sat/Sun

    Breakfast Menu

    • Fried Plantains

      Platanos maduros, Fritos and crema fresca
      $6.99
    • Steak N' Eggs Al Quetzal

      Rib-eye steak, 2 eggs your way, rice, black beans, queso fresco, cream, salsa ranchera and hand-made corn tortillas
      $15.99
    • El Quetzal Traditional

      Scrambled eggs with Guatemalan-style, chorizo, onions, tomato, salsa ranchera, fried plantains, black beans, queso fresco and hand-made corn tortillas
      $15.99
    • The Quetzal Combo

      2 eggs your way, bacon, French toast or pancakes, side fresh cut fruit and chef's maple syrup.
      $15.99
    • Guatemalan Omelette

      Bell peppers, onions, chorizo, avocado, tomato, queso fresco, salsa ranchera and side hash browns
      $15.99
    • Breakfast Sandwich

      2 fried egg, bacon, shredded cheese, mayo and side hash browns on white bread
      $13.99
    • Huevos Rancheros

      2 eggs your way, black beans, queso fresco, cream, plantains, salsa ranchera and hand-made corn tortillas.
      $14.99
    • Breakfast Burrito

      Scrambled eggs, sausage, black beans, pico de gallo, rice, mixed shredded cheese and side hash browns
      $14.99
    • Daily Pancakes

      Fresh berries, powdered sugar and chef's maple syrup
      $10.99
    • French Toast

      Cinnamon and egg, custard, maple syrup, fresh berries and powdered sugar
      $10.99
    • Morning Plate

      2 eggs your way, fruit or hash browns, bacon, toast, and fresh strawberry jam.
      $13.99
    • Breakfast El Paisano

      2 eggs your way,chorizo, black beans,onions,cilantro, queso fresco, cream, plantains, salsa ranchera and hand-made corn tortillas.
      $15.99
    • Side Egg

      $2.00

    Beverages

    • Jarritos

      $3.75
    • Sweet Tea

      $3.99
    • Unsweetened Tea

      $3.99
    • sunkist

      $3.99
    • Agua de Jamaica

      $4.50
    • Horchata

      $4.50
    • Agua de Melon

      $4.50
    • Agua de Piña

      $4.50
    • Orange Juice

      $3.99
    • Cranberry Jucie

      $3.99
    • BTL Coke mexican

      $4.99
    • Coke

      $4.99
    • El Ideal Blt

      $3.50
    • El Ideal Cans

      $3.99
    • Apple Juice

      $3.50
    • Pepsi

      $3.99
    • Diet Pepsi

      $3.99
    • Cheer Wine

      $3.99
    • Coffee

      $3.99
    • Hot Tea

      $3.99
    • Sprite

      $3.99
    • Dr. Pepper

      $3.99
    • Ginger Ale

      $3.99
    • GLS Milk

      $3.99
    • Lemonade

      $3.99
    • Pink Lemonade

      $3.99
    • Choco Milk

      $3.99
    • Soft Drink

      $3.99
    • Red Bull

      $4.50
    • BTL Water

      $2.00
    • Kid Drink

      $2.00
    • Soda Water

      $2.50
    • Iced Coffee

      $4.50
    • Iced Vanilla Coffee

      $5.50
    • Sparcklin Soda

      $2.99
    • Sunkist

      $3.99
    • BTL Tea

      $3.99
    • Frutal Juices

      $2.99
    • Stary

      $3.99
    • Mineral Preparada

      Soda Water with tomato juice. sal tajin lemon juice
      $7.99

    Today"s Special

    Especiales

    • BBQ Ribs

      OUT OF STOCK
      $16.99+
    • Lunch chicken burrito

      $10.99
    • pollo Guisado

      $16.99

    Desserts

    • Ice Cream

      $4.50
    • Tamalitos De Elote2x

      Served Whit Crema Fresca.
      $7.99
    • Churros

      $7.99
    • Cheese Cake

      $8.50
    • Nachos Bag

      $3.50
    • Chicharrones Senorial

      $3.50

    Sides

    • Side French Fries

      $3.99+
    • Potatoes Chips

      $5.00
    • Side Sweet Potato Fries

      $7.00
    • Side Mix Vegetables

      $5.00
    • Side Fruit

      $5.00
    • Side Bacon

      $6.00
    • Side Rice

      $4.00
    • Side salsa verde

      $1.25
    • Side Onion Rings

      $6.00
    • tortillas homemade 2x

      $2.00
    • Side 4 OZ Guacamole

      $4.99
    • Side Jalapenos

      $1.00
    • Side Bread

      $2.00
    • Side Avocado Slices

      $2.00
    • Side Queso Dip

      $5.99
    • Side 4 Oz Salsa

      $1.50
    • Side 8 Oz Salsa

      $4.00
    • Side bluecheese dresing

      $0.50
    • Side Tortilla Chips

      $3.50
    • Side Sour Cream

      $0.60
    • Side Ranch

      $0.50
    • Side BBQ Sauce

      $0.50
    • Side Chipotle Ranch

      $0.50
    • Side Honey Mustard

      $0.50
    • Side Pico De gallo

      $1.00
    • Side Black Beans

      $5.00
    • Fried Platanos

      $6.99
    • Side salsa roja

      $1.25
    • Side Chorizo Guatemalteco

      $6.00
    • Side Picado 4.oz

      $1.00
    • 2 Oz Home made Hot sauce

      $0.50
    • side Crema Fresca

      $0.60
    • Side 8 oz Steak

      $8.00
    • Side shrimp

      $7.00
    • Side Grill Chicken

      $5.00
    • Side 6 oz salmon

      $8.00
    • side jalapeno ranch

      $0.50
    • Diana Chips

      $3.99
    • Pica Mas BTL

      $4.50
    • side Spinach Al Sarten

      $6.00

    Elados Sarita

    • Elote atol

      $3.25
    • Ron Casero

      $3.25
    • Galleta Casero

      $3.25
    • Choco Cono

      $3.25
    • Sarita Cinta negra

      $4.00
    • Almendra cinta. negra

      $5.00
    • Paleta Mango

      $3.50
    • Paleta Nance

      $3.50
    • Paleta Fresa

      $3.50
    • Paleta Coco

      $3.50
    • Naranja Sarita Cremosa

      $3.25
    • Copa Sundae Fresa

      $5.00
    • Sandia Manzana Paleta

      $4.00
    • Sorby Twist

      $3.00
    • Sarita Sandwiche Choco

      $4.00
    • Sarita Sandwichito

      $3.50
    • Copa Sundae Caramelo

      $5.00
    If you use a credit card, this establishment will charge an additional 3.00% ($0.00) to help offset processing costs. This amount is not more than what this establishment pays in fees.

    All hours
    Sunday11:00 am - 11:00 pm
    Monday11:00 am - 11:00 pm
    Tuesday11:00 am - 11:00 pm
    Wednesday11:00 am - 11:00 pm
    Thursday11:00 am - 11:00 pm
    Friday11:00 am - 11:00 pm
    Saturday11:00 am - 11:00 pm
    Restaurant info

    Come in and enjoy!

    Location

    4810 Hope Valley Road, 101, Durham, NC 27707

    Directions